diff --git a/kosmorro/locales/kab/LC_MESSAGES/messages.po b/kosmorro/locales/kab/LC_MESSAGES/messages.po
index e2f8744..4493f27 100644
--- a/kosmorro/locales/kab/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/kosmorro/locales/kab/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,16 +6,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: jerome@deuchnord.fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-11 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 07:51+0000\n"
+"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/kab/>"
+"\n"
 "Language: kab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: kosmorro/__main__.py:92
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: kosmorro/__main__.py:295
 msgid "Show the program version"
-msgstr ""
+msgstr "Sken-d lqem n useɣẓan"
 
 #: kosmorro/__main__.py:304
 msgid ""
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr ""
 
 #: kosmorro/i18n/strings.py:99
 msgid "New Moon"
-msgstr ""
+msgstr "Ayyur amaynut"
 
 #: kosmorro/i18n/strings.py:100
 msgid "Waxing Crescent"
@@ -347,11 +349,11 @@ msgstr ""
 
 #: kosmorro/i18n/strings.py:117
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Iṭij"
 
 #: kosmorro/i18n/strings.py:118
 msgid "Moon"
-msgstr ""
+msgstr "Ayyur"
 
 #: kosmorro/i18n/strings.py:119
 msgid "Mercury"