Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translations are welcome at https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/pull/260/head
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | |||
"Language-Team: none\n" | |||
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -289,26 +289,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Mars" | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:50+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/de/" | |||
@@ -278,13 +278,15 @@ msgid "Elongation of %s is maximal" | |||
msgstr "Die Elongation von %s ist maximal" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "%s befindet sich am Perigäum" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "%s steht auf seinem Apogäum" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -336,26 +338,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Venus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Mars" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Jupiter" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Saturn" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Uranus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Neptun" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Pluto" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:51+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/es/" | |||
@@ -290,13 +290,15 @@ msgid "Elongation of %s is maximal" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "%s está en su perigeo" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "%s está en su apogeo" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -354,26 +356,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Venus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Mars" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Júpiter" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Saturno" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Urano" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Neptuno" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Plutón" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:51+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/fr/" | |||
@@ -278,13 +278,15 @@ msgid "Elongation of %s is maximal" | |||
msgstr "L’élongation de %s est maximale" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "%s est à son périgée" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "%s est à son apogée" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -336,26 +338,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Vénus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Mars" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Jupiter" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Saturne" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Uranus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Neptune" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Pluton" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:51+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" | |||
@@ -242,12 +242,12 @@ msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -303,26 +303,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Venus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Mars" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Jupiter" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Saturn" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Uranus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Neptun" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Pluto" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:51+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/nl/>\n" | |||
@@ -293,13 +293,15 @@ msgid "Elongation of %s is maximal" | |||
msgstr "Verlenging van %s is maximaal" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "%s is op zijn perigeum" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
#, fuzzy, python-format | |||
#| msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "%s is op zijn apogeum" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -351,26 +353,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Venus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Mars" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Jupiter" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Saturnus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Uranus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Neptunus" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Pluto" | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
msgstr "" | |||
"Project-Id-Version: kosmorro 0.9.0\n" | |||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 13:19+0200\n" | |||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 13:10+0200\n" | |||
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 17:51+0000\n" | |||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n" | |||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kosmorro/cli/ru/" | |||
@@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:18 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its perigee" | |||
msgid "%s is at its periapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:19 | |||
#, python-format | |||
msgid "%s is at its apogee" | |||
msgid "%s is at its apoapsis" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:35 | |||
@@ -297,26 +297,30 @@ msgid "Venus" | |||
msgstr "Венера" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:57 | |||
msgid "Earth" | |||
msgstr "" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
msgid "Mars" | |||
msgstr "Марс" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:58 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
msgid "Jupiter" | |||
msgstr "Юпитер" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:59 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
msgid "Saturn" | |||
msgstr "Сатурн" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:60 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
msgid "Uranus" | |||
msgstr "Уран" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:61 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
msgid "Neptune" | |||
msgstr "Нептун" | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:62 | |||
#: kosmorro/i18n/strings.py:63 | |||
msgid "Pluto" | |||
msgstr "Плутон" | |||