diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e9e5d4b..9b27514 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,12 @@
+# [v0.10.7](https://github.com/Kosmorro/kosmorro/compare/v0.10.6...v0.10.7) (2021-12-04)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* return next Moon phase with the correct time zone ([1cc8913](https://github.com/Kosmorro/kosmorro/commit/1cc891395e2081d431d63a4d4be303a8121c2daa))
+
+
+
 # [v0.10.6](https://github.com/Kosmorro/kosmorro/compare/v0.10.5...v0.10.6) (2021-11-20)
 
 
diff --git a/_kosmorro/__version__.py b/_kosmorro/__version__.py
index 92204e4..19ee93d 100644
--- a/_kosmorro/__version__.py
+++ b/_kosmorro/__version__.py
@@ -19,7 +19,7 @@
 __title__ = "kosmorro"
 __description__ = "A program that computes your ephemerides"
 __url__ = "https://kosmorro.space"
-__version__ = "0.10.6"
+__version__ = "0.10.7"
 __author__ = "Jérôme Deuchnord"
 __author_email__ = "jerome@deuchnord.fr"
 __license__ = "AGPL"
diff --git a/_kosmorro/locales/messages.pot b/_kosmorro/locales/messages.pot
index 2bcbded..52eae63 100644
--- a/_kosmorro/locales/messages.pot
+++ b/_kosmorro/locales/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kosmorro 0.10.6\n"
+"Project-Id-Version: kosmorro 0.10.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-20 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-04 11:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"