Merge pull request #71 from Deuchnord/fix-pdf-wording

fix: Fix wording in the PDF output

kosmorrolib/dumper.py

@@ -266,7 +266,7 @@ class _LatexDumper(Dumper):
                                date=self.get_date_as_string(),
                                timezone='UTC+%d' % self.timezone if self.timezone != 0 else 'UTC'
                            ),
-                         _("Don't forget to check the weather forecast before you go out with your material.")
+                         _("Don't forget to check the weather forecast before you go out with your equipment.")
                      ])) \
             .replace('+++SECTION-EPHEMERIDES+++', _('Ephemerides of the day')) \
             .replace('+++EPHEMERIDES-OBJECT+++', _('Object')) \

kosmorrolib/locales/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kosmorro 0.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-29 14:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-02 12:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: kosmorrolib/dumper.py:269
 msgid ""
 "Don't forget to check the weather forecast before you go out with your "
-"material."
+"equipment."
 msgstr ""
 
 #: kosmorrolib/dumper.py:271