ci(tests): test with Python 3.12

.github/workflows/tests.yml

@@ -22,6 +22,7 @@ jobs:
           - '3.9'
           - '3.10'
           - '3.11'
+          - '3.12'
 
     name: Python ${{ matrix.python_version }} (${{ matrix.os }})
     steps: